Wednesday, January 14, 2009

Le Chalet Bois / The wooden Chalet.

Je tenais à vous présenter un de nos nouveaux produits locatifs pour 2009 : le chalet bois.

Il s'agit d'un chalet bois de 19m2, conçu pour 4 personnes avec un confort légèrement supérieur aux bungalis toilés (un coin repas avec tables et chaises, réfrigérateur, plaque de cuisson, vaisselle, 1 grand lit double 140x190, 2 lits jumeaux 90x190, équipés de matelas, oreillers, alèses, couettes, terrasses avec matériel de salon de jardin ...).

Bref un produit innovant et naturel, s'intégrant parfaitement dans notre paysage.
Le chalet bois est d'ores et déjà dispo en réservation.

Nous allons commencer sa construction, je posterai donc des photos dès que possible. En attendant, voici une vue 3D de ce que cela devrait donner.

We're just starting the building of one of our new product for 2009 : the wooden chalet.

It's going to be a chalet to rent for 4 persons with the same confort as a bungalow ( a dining aera with table and chairs, refridgerator, electric hotplate, a full set of cookery and cutlery, one bed width 140x190 and one with twin beds 90x190, equipped with mattresses, pillows and duvets, a wooden terrace with external set ... no water or toilets ...) ...

An innovative product, natural, even better integrated into the landscape to make the most of nature.

It's already available on our website. I'll post some photos as soon as it'll be build and for now I just post a 3D scheme of it.




1 comment:

  1. The new wooden chalet looks very good. I hope for Chantepie it will be a succes.

    Very nice to see the pictures in the snow. It's hard to see where the pictures are taken.
    We only know Chantepie from the summerpictures (last 3 years) and we are comming back this summer. We (and the kids) won't miss it.

    Regards,
    Berrie v.d. Burgt
    Netherlands

    ReplyDelete