Wednesday, April 22, 2009

Nouveau site / New website.

Notre nouveau site internet est maintenant en ligne. Il s'agit d'une première version qui comporte tout de même tous les renseignements dont vous avez besoin. La version définitive (en 5 langues) suivra dans quelques semaines. N'hésitez pas à nous dire ce que vous en pensez ...

Our new website is now online. This is a first version that still contains all the information you need. The final version (in 5 languages) will follow in a few weeks. Feel free to tell us what you think about it ...

Monday, April 6, 2009

Promotion d'avril / April Discount.

En réservant dès maintenant votre séjour, profitez d'une réduction immédiate de 10% sur votre séjour au camping de Chantepie. (Offre limitée valable jusqu'au 30 avril 2009). Cliquez ICI.

By reserving your stay now, enjoy an immediate discount of 10% on your stay at the Camping de Chantepie. (Limited offer until 30 April 2009). Click HERE.

CHALET BOIS

Quelques autres photos du CHALET BOIS en cours de finition ... A noter que le mini Chalet KIDS sera installé sur le même emplacement ... les enfants vont adorer ...

Some other photos of our brand new CHALET BOIS being finish ... Note that the mini KIDS Chalet will be installed on the same location ... children will love ...



O'HARA Mobile Home.


Voici quelques photos de nos nouveaux mobiles home O'HARA en cours d'installation ...

Here are some pictures of our new mobile home O'HARA being installed ...