Chantepie fait son cinéma ... Movie on Chantepie ...

Cette semaine Chantepie fait son cinéma. En effet nous tournons actuellement un petit film que vous pourrez visionner sur notre site web cette automne.

This week, we're shooting a little movie in Chantepie. You should see it on our website this autumn.

La loire ...

Une vue inhabituelle de Chantepie. Il s'agit de la partie basse du terrain où nous créerons probablement une base de départ en canoë dans un futur prochain ...

An unusual view of Chantepie. This is the lower part of the land where we will probably start a canoe base in the future ...

Caline ...

Caline, notre nouvel âne de 2 ans se présente fièrement à vous. Après un dressage hivernal, il arpentera les chemins de Chantepie l'été prochain.

Caline, our new donkey of 2 years old proudly presents to you. After a winter training, it arpenter paths of Chantepie next summer.

La colombe

Une belle colombe blanche s'est posée aujourd'hui à Chantepie ...
A beautiful white dove arose today in Chantepie ...